浙江在线-舟山新区网11月9日讯(浙江在线通讯员 刘超杰 陈玲 记者 林上军)“非遗·中国——2018全国民族文艺汇演”日前落下了帷幕,由浙江海洋大学人文学院、教师教育学院孙靓老师指导,外国留学生参加的跳蚤舞《斗趣》从众多节目中脱颖而出,获得了“非遗·中国——2018全国民族文艺汇演”金奖。
该文艺汇演活动由中国留学人才发展基金会、联合国世界非物质文化遗产保护基金会、旅游卫视等单位联合主办。
“跳蚤舞”原是流传在舟山海岛迎神赛会、喜庆丰收时表演的一种民间民族舞蹈,后发展成每年农历腊月廿三民间祭灶神仪式舞蹈,以示送旧迎新,故民间又称“跳灶舞”。2006年,“跳蚤舞”被列入舟山市第一批非物质文化遗产项目名录。
2012年,孙靓对“跳蚤舞”进行全面详实的调查研究,2013年浙江海洋大学成立“跳蚤舞”队,让大学生认识并学习“跳蚤舞”。
这一舟山特色舞蹈的传承者扩展到外国留学生,缘于浙江省教育厅、省外侨办和浙江电视台教育科技频道每年都会联合举办“梦行浙江”外国留学生中华才艺展。2017年,已经有来自俄罗斯、乌克兰、哈萨克斯坦、坦桑尼亚等国的数十名留学生加入到孙靓老师的“跳蚤舞”队伍。
成功背后有难以想象的艰辛,留学生们为学习中国传统舞蹈,克服语言、文化上的障碍,每一个动作都要经过上千次的反复练习,他们还经常利用课余时间跑到校外排练舞蹈。
浙江海洋大学国际交流合作处相关负责人说,按照中办国办印发的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》,他们计划让更多的留学生接受地方优秀传统文化熏陶,鼓励他们通过舞蹈等艺术形式一起讲好中国故事。